Quatre mois ont passé au sein de la DGSE, Guillaume Debailly, promu directeur adjoint du Bureau des Légendes, est désormais un agent double pour le compte de la CIA et attend en retour que les Américains libèrent Nadia emprisonnée par les Syriens. Marina débute sa dangereuse mission de clandestin en Iran. Et la DGSE est confrontée à une nouvelle crise : un djihadiste français devenu officier de Daech nargue publiquement la France de manière sanguinaire, une opération est décidée pour le neutraliser... Bonus : "Les coulisses d'une création originale" : making of (21') - La journée d'un showrunner (7').