Chut... Il est l'heure de dormir. La nuit tombe. Doucement, elle enveloppe la forêt...A lheure du coucher, tous les petits de la forêt rejoignent leurs parents pour se mettre au lit, ou plutôt au nid. Une berceuse accompagne l'histoire.