La fin de l'année scolaire approche à grands pas et, avec elle, le bal de fin d'année. Un événement dont se passerait bien Gemma Stone : toutes ses copines ont un cavalier, sauf elle... À force de s'occuper des problèmes de coeur des autres, ne serait-elle pas passée à côté de l'essentiel ? Sam, le garçon qu'elle aime en secret, sort maintenant avec Cindy, reine des pestes et rédactrice en chef du webzine du collège. Et comme si cela ne suffisait pas de les voir roucouler à la rédaction, Gemma est toujours chargée de l'horoscope du webzine, sous le pseudonyme de Jessica Jupiter. Une rubrique qui a tellement de succès que le collège a d'ailleurs invité cette chère Jessica à donner un discours à l'assemblée de fin d'année ! Impossible de s'y rendre, à moins de révéler la supercherie...