De retour en ville après un long voyage, Tilda et sa fée Patrick découvrent que tous les habitants, ainsi que la famille royale, ont mystérieusement disparu... Ils ont été kidnappés par des Kobolds, de vilaines bêtes vertes rêvant de dominer le royaume des humains ! Voici une nouvelle mission périlleuse pour la princesse justicière et son acolyte, bien décidés à ramener l'ordre à Porte Nawak !