Paz Dario ne dort plus. Il attend l'appel de Death-Cast, pour en finir avec cette existence qui le fait trop souffrir. Mais c'est sans compter Alano Rosa, l'héritier de l'empire Death-Cast, qui croise son chemin au moment où Paz pense abandonner. Alano lui propose un pacte, il a quelques heures pour le convaincre qu'il est plus que jamais temps de vivre... La suite tant attendue de Et ils meurent tous les deux à la fin.