Mais où est passé le fringant capitaine Maupetit ? Depuis sa mise en disponibilité après l'affaire Lecoq, ce n'est plus qu'un pauvre type mal rasé et un peu ronchon qui passe son temps à lire un thriller de Cornelia Finch. Alors, quand le commissaire Lamblin le sollicite pour l'aider à lancer la BAC, le bureau des affaires classée, Augustin débarque aussitôt, flanqué de ses deux turbulentes stagiaires, Angie et sa copine Rose-May, et de Capitaine, sa chienne renifleuse. A eux de faire le tri parmi quelques deux cents faits divers non élucidés. Augustin s'intéresse à une affaire d'enlèvement d'enfant qui offre de troublantes similitudes avec le thriller qu'il est en train de lire. Mais tout à son cold case, Augustin a tendance à négliger ses deux stagiaires, lesquelles en profitent allégrement. Angie et Rose-May ont lancé leur Chaîne du crime sur YouTube pour y présenter leurs théories sur le tueur à l'attrape-rêves qui sévit dans la région. Sans penser que les serial killers aiment beaucoup rôder sur Internet...