L'elfe Lea'saa, l'imprévisible Turuk et la jeune Irinild poursuivent leurs aventures en Terre d'Ogon, dans une quête où l'espoir se mêle au désespoir. Tapie dans l'ombre de ces territoires étrangers et hostiles, la mort semble guetter chacun de leurs pas. Nombre de secrets vont être révélés et nos héros en seront changés à jamais... Mais une question demeure : trouveront-ils les Zul Kassaï, les dieux à la peau rouge ? De la réponse dépend l'avenir de leur mission et le rêve de Lea'saa de faire renaître un jour la civilisation des elfes Rouges sur les Terres d'Arran.