On murmure qu'en terre des Brumes se cache un endroit merveilleux. Un refuge où les éclopés, cabossés et autres bras cassés vivent en paix, acceptés tels qu'ils sont. Trop beau pour être vrai ? Pour la plus célèbre troupe d'aventuriers du royaume, impossible de résister : ils doivent absolument voir ça de plus près ! D'autant qu'ils pourraient peut-être enfin y poser leurs valises. Ni une ni deux, les voilà lancés dans une nouvelle quête improbable, bien décidés à trouver cette cité légendaire perdue dans les brumes. Mais, là où tout le monde est extraordinaire, qu'est-ce qui les unit encore ? Et s'ils étaient tout à coup trop occupés pour sortir la tête de Grimm de son nuage, adoucir les colères de Fleur... ou empêcher Morgane de tout faire exploser ?