Carmen Hogan, jeune femme pétillante et volontaire, voit son univers s'effondrer lorsqu'elle perd son emploi et retourne vivre chez ses parents. Sa fierté est mise à mal lorsque sa soeur, Sofia, avocate brillante et si parfaite, lui trouve un nouveau travail. C'est ainsi que Carmen se retrouve à Edimbourg, et partage son temps entre ses trois neveux trop bien éduqués et la vieille librairie de Monsieur McCredie pour y vendre des ouvrages poussiéreux. Si le magasin est vieillot et désorganisé, il est indéniablement plein de charme ! Mais quand elle apprend que la boutique est en faillite et qu'ils doivent la sauver avant Noël, elle est furieuse. A quoi pensait Sofia en lui trouvant cet emploi, à ajouter un échec à sa vie ? La vieille ville d'Edimbourg recèle bien des surprises... Entre Oke, le professeur d'université si candide, Blair, l'auteur à succès qui ne manque pas de charme, et les secrets qui planent autour de son patron, Carmen ne va pas s'ennuyer ! Pourra-t-elle donner à temps un nouveau souffle à la librairie ?