Demain, Samik, le jeune Inuit, part avec son père et son grand-père sur la piste de l'ours blanc. Avant de rencontrer ce fauve redoutable pour la première fois, Samik devra apprendre à vivre sur la banquise, univers hostile de glace et de neige, balayé par le blizzard ou inondé de soleil. Bientôt les premières traces de l'animal se dessinent devant les traîneaux. Un port baleinier abandonné se dresse à l'horizon. Le grand ours blanc s'y cache-t-il Il faut être sur ses gardes...