Il était une femme dans l'Ouest… 1906, c'est la panique, à Yosemite ! Le légendaire enquêteur, Angus Nyper, a été appelé par les responsables du parc national californien pour résoudre l'affaire des mystérieuses agressions commises sur des touristes… Mais quelle n'est pas leur surprise quand ils voient débarquer… une femme ! C'est Penny Sugar, l'assistante photographe de Nyper. Son patron, retenu sur une enquête, l'a chargée de commencer à collecter les indices. Follette et maladroite, elle ne semble pas avoir les épaules pour assumer une telle tâche. Mais ces braves messieurs ont tort de s'en faire, ils sont entre de bonnes mains ! Angus Nyper n'est en réalité qu'une couverture qui permet à Penny, experte en combat, fine enquêtrice et habile transformiste, d'exercer son métier sans éveiller les soupçons. Penny saurat- elle déchiffrer les énigmatiques mises en scène de l'agresseur qui détrousse les visiteurs ? Ces vols ont-ils un lien avec le mouvement spiritualiste « Ghost Dance », composé d'Indiens natifs du parc qui s'adonnent à la nuit tombée à d'étranges rituels ? Ou bien avec le projet de barrage défendu par le véreux sénateur Johnson ? Dans la traque qui s'annonce, qui est le chasseur ? Qui est la proie ?