Nourris ta différence ! Ao rentre dans sa région natale pour voir son petit neveu. Il appréhende de croiser sa mère qui est égoïste et avec qui il ne s'entend pas spécialement bien. Haru l'encourage en lui remettant un bento. Ao décide de faire un premier petit pas grâce à la dose de courage qu'il tient dans ses mains.