Coco, une magicienne en herbe aux pouvoirs explosifs ! Entre deux journées de classe, le quotidien de Coco s'écoule paisiblement... jusqu'à ce qu'une drôle de créature vienne à sa rencontre ! L'inconnu, nommé Terio, ressemble beaucoup à un chat, mais il vient d'ailleurs... Et il a besoin de l'énergie magique de Coco pour rentrer chez lui. Effrayée à l'idée de provoquer de nouvelles catastrophes, la petite fille refuse catégoriquement de l'aider. Une seule solution : qu'elle s'entraîne pour mieux maîtriser sa magie... Hélas, le chemin n'est pas de tout repos !