Les voyages extraordinaires d'Aster Carmin Gare aux Mayas! Oups ! Maître Chen a téléporté le vaisseau spatial en urgence. Mais où ? Mais quand ? Une chose est sûre, avec Aster, Piccola et Jambalaya, ils sont maintenant sous l'eau. Quand ils émergent non loin d'une plage, ils aperçoivent des pêcheurs munis de filets et de harpons. Et le premier contact ne se passe pas très bien... Aïe, aïe, aïe ! Ils viennent de débarquer chez des Mayas adeptes de sacrifices humains.